В Харьковской области все дорожные указатели переведут на русский язык

3 декабря 2008 16:50

Харьковский областной совет на своем пленарном заседании внес изменения в региональную программу по развитию и функционированию русского языка. В частности, по предложению Игоря Массалова (ПР), решено перевести все дорожные указатели в области на русский язык.

Предостережения со стороны некоторых депутатов о том, что нельзя переводить названия населенных пунктов, так как это приведет к путанице и в конечном итоге повлияет на безопасность движения, во внимание приняты не были. Как и то, что средств на столь масштабные работы в бюджете области нет. Предложение было принято 96-ю голосами, в колонке «срок выполнения» этого пункта программы депутаты написали «постоянно».

На всякий случай приведем некоторые названия разных населенных пунктов Харьковской области:

Червоный Кут, Краснокутск, Октябрьское, Жовтневое, Красный Октябрь, Червоный Жовтень, Советское, Радянское, Коломакский Шлях, Первомайское, Першотравневое, Близнюки и т.д., плюс всевозможные Гаи.


Полная версия
© 2007-2026 Главное в Украине