Немецкие архивисты обнаружили письмо, написанное в 1905 году властям Германии дедом избранного президентом США Дональда Трампа, в котором он просит разрешить ему вернуться на родину после неудачной попытки прижиться в Соединенных Штатах. Об этом пишет ЛИГА со ссылкой на американское агентство Reuters.
Письмо, подписанное покинувшим Германию в возрасте 16 лет в 1885 году Фридрихом Трампом, было найдено в государственных архивах западной части земли Рейнланд-Пфальц. Дед Трампа вернулся из США в Германию, где женился, а после вернулся с женой Элизабет в Нью-Йорк. Фридрих Трамп в США преуспел на управлении тавернами и публичными домами на западном побережье.
"После двух лет в Америке она заявила, что хочет вернуться в Германию", - рассказал Франц Майер из госархивов.
Уезжая из Германии, дед Трампа избежал обязательной военной повинности, тем самым нарушив закон. Это и стало проблемой по возвращению на родину в начале 1900-х годов.
"Американский гражданин и пенсионер Фридрих Трамп, проживающий в Кальштадте, уведомляется о необходимости покинуть Баварию, в противном случае его подвергнут депортации", - говорится в ответе властей.
Таким образом, прошение Трампа принцу-регенту Баварскому Люитпольду не помогло эмигранту остаться в стране.