Версия канадского гимна на английском языке содержала строчку «Патриотизм – удел твоих сынов».
В 2016 году Сенат страны одобрил законопроект об изменении строки в гимне. «Сыновья» были заменены на гендерно-нейтральное «мы», и теперь слова в гимне выглядят следующим образом: «Патриотизм – удел всех нас».
В данный момент законопроект ожидает подписи генерал-губернатора Канады, чтобы стать законом.