Зарубежная пресса посмеялась над плагиаторшей Богатыревой

5 августа 2011 14:12

Иностранная пресса мгновенно отреагировала на информацию о том, что выступление секретаря СНБО Раисы Богатыревой на конвокации в Киево-Могилянской академии оказалось плагиатом речи главы корпорации Apple Стива Джобса перед выпускниками Стэнфорда 2005 года. Об этом пишет "Телекритика" со ссылкой на "Фокус".

Десятки сайтов распространили информацию о случившемся, деловые и IT-издания США, Великобритании, Австралии, Испании, Франции, Турции и других стран не обошли эту тему, в том числе и ситуацию с соблюдением авторских прав в постсоветских странах в целом.

Так, блоггер международной деловой газеты Financial Times Александра Стевенсон написала: "Секретарь украинского Совета нацбезопасности буквально восприняла совет Стива Джобса подражать лидерам".

Американский бизнес-портал Business Insider также не пропустил возможности сыронизировать на тему плагиата со стороны украинского чиновника. "Речь Стива Джобса на выпускном в Стэнфорде достаточно известная и очень вдохновляет. Настолько, что, очевидно, украинский политик не смогла удержаться, чтобы не "позаимствовать" пару абзацев".

Не отказало себе в удовольствии высказаться по украденной речи Богатыревой и австралийское интернет-издание Gizmodo. "Очевидно, что Китай - не единственная страна, в которой прокололись на кражах идей Стива Джобса! Хотя это и менее прибыльное дело, чем подделка iPhone, но секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Раиса Богатырева украла Стэнфордскую речь Стива Джобса! (...) Богатырева использовала все возможности, чтобы выразить весь набор плохо переведенных банальностей", - насмехается Gizmodo.

Об этом событии также написали интернет-издание iSmashPhone.com, The Next Web, американский компьютерный ежемесячник PC World и другие.

Не обошли тему и российские издания. В частности, интернет-сайт iPhones.ru написал: "Пресс-служба поспешила сделать такие громкие выводы, даже не послушав оригинал Стива Джобса, который, в отличие от них, студенты Киево-Могилянской академии знают и слышали не один раз. В очередной раз отечественные политики разочаровывают и заставляют откровенно над собой смеяться".

Напомним, 1 августа секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины Раису Богатыреву обвинили в плагиате: журналисты обнаружили, что ее речь на конвокации в Киево-Могилянской академии местами практически дословно повторила известную речь главы корпорации Apple Стива Джобса перед выпускниками Стэнфорда 2005 года.


Полная версия
© 2007-2026 Главное в Украине